Note d’information complète concernant l’utilisation des cookies

 

Avant-propos

Cette note d’information complète a été rédigée et personnalisée spécialement pour ce site conformément aux dispositions de la mesure du 8 mai 2014 édictée par l’autorité italienne de contrôle au sujet de la protection des données à caractère personnel. Elle complète et actualise les autres notes d’information précédemment publiées sur le site et/ou émises jusqu’alors par l’entreprise avec lesquelles elle fournit tous les éléments exigés par l'article 13 du règlement européen 2016/679 ainsi que par les autres mesures de l’autorité italienne de contrôle sur la protection des données à caractère personnel.

Mise en garde importante

Nous informons tous les tiers que l’utilisation, y compris partielle, de cette note d’information sur d’autres sites pour lesquels elle n'est pas pertinente et/ou erronée et/ou incongrue, peut entraîner de lourdes sanctions de la part de l’autorité italienne de contrôle sur la protection des données à caractère personnel.

Objet de la note d’information

Notre entreprise utilise sur ces pages Internet des technologies reposant sur des « cookies » et cette note d’information est destinée à expliquer leurs modalités d’utilisation à l’usager de manière claire et précise. Ce document annule et remplace intégralement toutes les indications précédentes éventuellement fournies par l'entreprise en matière de cookies, indications qui sont désormais obsolètes.

Définition des cookies

Les cookies sont des chaînes de texte (courtes) que les sites visités par l’usager envoient à son terminal (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) où ils sont mémorisés avant d'être retransmis aux sites qui les ont envoyés lorsque ce même usager retourne les visiter.

Types de cookies et finalités

Les cookies utilisés sur ce site relèvent des catégories suivantes :

  1. Cookies techniques: ils permettent à l’usager de naviguer de manière optimale et rapide sur le site et d’utiliser efficacement les services et/ou options proposées en permettant par exemple de faire des achats ou de s’identifier pour accéder à son espace personnel. Ces cookies sont nécessaires pour améliorer la praticité du site mais ils peuvent toutefois être désactivés.
  2. Cookies analytiques: il s’agit d’outils d’analyse anonyme et agrégée qui mémorisent des informations sur comment les usagers ont eu accès au site, comment ils utilisent le site, sur le nombre et la durée de leurs visites, etc. Ces cookies permettent d’apporter des améliorations au site afin de faciliter son accès aux usagers et d’élaborer des statistiques. Ces cookies ne sont pas nécessaires pour optimiser l’utilisation du site et ils peuvent donc être désactivés.
  3. Cookies tiers: ils sont installés sur le terminal de l’usager par les administrateurs des sites tiers via notre site. Les cookies tiers, utilisés principalement à des fins d’analyse, proviennent pour la plupart des fonctions de Google Analytics. Pour de plus amples informations au sujet de Google Analytics, cliquez sur le lien suivant : https://marketingplatform.google.com/intl/fr/about/. Afin de bloquer les cookies et d’empêcher Google Analytics de collecter vos données de navigation, vous pouvez télécharger le module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics en cliquant sur ce lien : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Paramétrer son navigateur

Nous informons par ailleurs l’usager qu’il peut configurer à sa guise et à tout moment ses paramètres de confidentialité concernant l’installation et l’utilisation des cookies directement à travers son navigateur en suivant les instructions qui y figurent. L’usager peut en particulier paramétrer la « navigation privée » grâce à laquelle son navigateur suspend la sauvegarde de l’historique des sites visités, des mots de passe éventuels, des cookies et des autres informations sur les pages visitées. L’usager doit toutefois savoir que s’il décide de désactiver tous les cookies (y compris les cookies techniques), la qualité et la rapidité des services proposés par notre site pourraient en pâtir considérablement et que l'accès à certaines rubriques pourrait être suspendu.

Indications pratiques destinées à l’usager pour paramétrer correctement son navigateur

Afin de stopper ou de restreindre l’utilisation des cookies, sur ce site ou sur d’autres, directement via son propre navigateur, l’usager peut suivre les instructions simples ci-dessous qui concernent les navigateurs les plus répandus.
Google Chrome : cliquer sur l'icône « Personnaliser et contrôler Google Chrome » dans l'ange en haut à droite puis sélectionner « Paramètres ». Dans la fenêtre qui s’ouvre, sélectionner « Paramètres avancés » puis dans la section « Confidentialité et Sécurité » cliquer sur « Paramètres de site » où il est possible de bloquer une partie ou l’ensemble des cookies.
Microsoft Internet Explorer : cliquer sur l'icône « Outils » dans l'angle en haut à droite puis sélectionner la section « Options Internet ». Dans la fenêtre qui s’ouvre, sélectionner « Confidentialité » qui permet de bloquer une partie ou l’ensemble des cookies.
Mozilla Firefox : Depuis le menu déroulant dans l'angle en haut à gauche, sélectionner l’onglet « Options ». Dans la fenêtre qui s’ouvre, sélectionner « Vie privée et Sécurité » qui permet de bloquer une partie ou l’ensemble des cookies.

 

Date de rédaction du présent document : 11/04/2019